vai se aposentar

Vai se aposentar?

Allez-vous prendre votre retraite ?

— Vidas ao Vento (2013)

Você não vai se aposentar em breve?

Vous n'allez pas bientôt prendre votre retraite ?

— O Som ao Redor (2012)

Ele vai se aposentar.

Il va prendre sa retraite.

— Tampopo (1985)

Não vai se aposentar?

Vous n'allez pas prendre votre retraite ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Vem cá, agora que essa história acabou, você vai se aposentar?

Dis-moi, maintenant que cette histoire est terminée, tu vas prendre ta retraite ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Vai se aposentar também?

Vous allez prendre votre retraite aussi ?

— Um Dia de Fúria (1993)

É ele quem vai se aposentar?

Est-ce lui qui va prendre sa retraite ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Vai se aposentar mais cedo.

Il va prendre sa retraite plus tôt.

— Um Dia de Fúria (1993)