um Cadillac

une Cadillac

→ um

phrase Rare #34,756

une Cadillac Désigne une voiture de la marque Cadillac. «Um» est l’article indéfini masculin portugais, correspondant ici à «une» en français puisque «Cadillac» est féminin en français.

PO: Ele comprou um Cadillac vermelho.

FR: Il a acheté une Cadillac rouge.

Estou lhe dando um Cadillac.

Je vous offre une Cadillac.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Acho que era um Cadillac dourado.

Je crois que c'était une Cadillac dorée.

— Caminhos do Crime (2026)

Meu filho me deu um Cadillac hoje.

Mon fils m’a donné une Cadillac aujourd’hui.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tenho que comprar um Cadillac assim.

Il faut que j’achète une Cadillac comme ça.

— Faça a Coisa Certa (1989)