tentou me matar

a essayé de me tuer

→ tentar
phrase Uncommon #11,692
a essayé de me tuer Parle d’une tentative de meurtre sur la personne qui parle ou est mentionnée.
PO: Ele tentou me matar ontem à noite.
FR: Il a essayé de me tuer hier soir.

Kim Koo tentou me matar?

Kim Koo a-t-il tenté de me tuer ?

— Assassinato (2015)

Snape tentou me matar.

Rogue a essayé de me tuer.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tentou me matar!

Il a essayé de me tuer !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Alguém tentou me matar.

Quelqu’un a essayé de me tuer.

E seu namorado inútil tentou me matar.

Et ton petit ami inutile a essayé de me tuer.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sabe que o seu queridinho tentou me matar com ele?

Tu sais que ton chouchou a essayé de me tuer avec ?

— Violência Gratuita (1997)

Voldemort tentou me matar?

Voldemort a essayé de me tuer ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele tentou me matar.

Il a essayé de me tuer.

— Anaconda (2025)

Por que tentou me matar?

Pourquoi avez-vous essayé de me tuer ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Você tentou me matar?

Tu as essayé de me tuer ?

— Duna: Parte Dois (2024)