nós tentemos

essayons

→ tentar
tent essayer, tenter + emos 1re personne du pluriel : subjonctif présent ou impératif
verb · present tense, 1st-person plural Rare #29,074
essayons Forme utilisée pour proposer que le groupe fasse quelque chose, comme « essayons ! ».
PO: Tentemos resolver isso juntos.
FR: Essayons de résoudre cela ensemble.
Conjugation of tentar
Subjunctive present
SingularPlural
First tente tentemos
Third tente tentem
Imperative
SingularPlural
First — tentemos
Second tenta —
Third tente tentem

Sugiro que tentemos novamente.

Je suggère que nous réessayions.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Tentemos de novo.

Essayons encore.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tentemos entender um ao outro.

Essayons de nous comprendre.

Tentemos mais uma vez.

Essayons encore une fois.

Tentemos!

Essayons !

Tentemos.

Essayons.

— A Estrada da Vida (1954)