te beijar

Eu não quero te beijar!

Je ne veux pas t'embrasser !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu queria te beijar.

Je voulais t’embrasser.

Gostaria de te beijar.

J’aimerais t’embrasser.

Quero muito te beijar.

J'ai très envie de t'embrasser.

Lembrarei da primeira vez que senti vontade de te beijar.

Je me souviendrai de la première fois où j'ai eu envie de t'embrasser.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Te beijar?

T'embrasser ?

— Contra a Parede (2004)