sua inteligência

votre intelligence

→ seu

phrase Rare #33,873

votre intelligence Selon le contexte, « sua » peut aussi signifier « son » ou « sa » ; il s’accorde avec le nom possédé, pas avec la personne qui le possède.

PO: Sua inteligência é impressionante.

FR: Votre intelligence est impressionnante.

Sua inteligência me surpreende frequentemente.

Votre intelligence me surprend souvent.

Fred, essa mulher não tem um terço da sua inteligência.

Fred, cette femme n'a pas le tiers de ton intelligence.

— Laurence Anyways (2012)

Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.

Son intelligence est aussi grande que la distance entre Bombay et Mumbai.