Yap.Town

se irritou

s’est irrité, s’est énervé

→ se
phrase Rare #17,672
s’est irrité, s’est énervé Passé composé de « se irritar » ; s’emploie pour dire qu’une personne a été fâchée ou agacée par quelque chose.
PO: Ele se irritou com o atraso.
FR: Il s’est énervé à cause du retard.

Por que você se irritou?

Pourquoi vous êtes-vous énervé ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Alguém se irritou de novo, já te ligo.

Quelqu’un s’est encore énervé, je t’appelle tout de suite.

— Transtorno Explosivo (2019)

Você se irritou com ela?

Tu t'es énervé contre elle ?

— O Salário do Medo (1953)

Nossa, ela se irritou mesmo!

Dis donc, elle s'est vraiment énervée !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Por que ela se irritou com isso?

Pourquoi s'est-elle énervée à ce sujet ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)