Yap.Town

saia do carro

sors de la voiture

→ sair
phrase Rare #22,957
sors de la voiture Impératif de politesse ou de vouvoiement selon le contexte ; peut aussi vouloir dire « descendez de la voiture ».
PO: Saia do carro, s'il vous plaît.
FR: Sortez de la voiture, s'il vous plaît.

Saia do carro!

Sortez de la voiture !

— Cães de Aluguel (1992)

Não saia do carro.

Ne sortez pas de la voiture.

— Volver (2006)

Saia do carro, pai.

Sors de la voiture, papa.

— Elefante (2003)

Idiota, saia do carro e informe isso direito!

Abruti, sors de la voiture et donne les informations correctement !

— A Era da Escuridão (2016)

Saia do carro, Frank.

Sortez de la voiture, Frank.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Vanya, saia do carro.

Vanya, sors de la voiture.

— Anora (2024)

Saia do carro.

Sortez de la voiture.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Desligue o motor e saia do carro.

Coupez le moteur et sortez de la voiture.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)