pôde vir

a pu venir

→ poder
phrase Uncommon #13,762
a pu venir Forme au passé de « poder » suivie de « vir » ; avec « não », cela signifie « n’a pas pu venir ».
PO: Ele pôde vir à festa ontem.
FR: Il a pu venir à la fête hier.

Que bom que você pôde vir, Danny.

C'est bien que tu aies pu venir, Danny.

— One Mile: Chapter One (2026)

Ele não pôde vir porque estava doente.

Il n’a pas pu venir parce qu’il était malade.

Que bom que pôde vir.

C’est super que tu aies pu venir.

— Elefante (2003)

Não pôde vir hoje.

Il n’a pas pu venir aujourd’hui.

— Simplesmente Amor (2003)

Ela não pôde vir hoje.

Elle n’a pas pu venir aujourd’hui.

— Transtorno Explosivo (2019)

Que bom que você pôde vir, minha filha.

C'est formidable que tu aies pu venir, ma fille.

— Bacurau (2019)

Ele não pôde vir por causa de sua doença.

Il n’a pas pu venir à cause de sa maladie.