puta que te pariu

va te faire foutre

→ puta
phrase Rare #34,821
va te faire foutre Expression très vulgaire, utilisée comme insulte ou pour exprimer une forte colère.
PO: Ele perdeu a paciência e mandou o colega ir à puta que te pariu.
FR: Il a perdu patience et a dit à son collègue d’aller se faire foutre.

Vá pra puta que te pariu, irmão.

Va te faire foutre, mec.

— Tropa de Elite (2007)

A puta que te pariu, filho da puta!

Va te faire foutre, fils de pute !

— Relatos Selvagens (2014)

Assim, você pode ir diretamente à puta que te pariu!

Comme ça, tu peux aller directement te faire foutre !

— No (2012)

Asneira é a puta que te pariu!

Une connerie, c'est la pute qui t'a pondu !

— No (2012)