portail, grand portail
Eu dou a Vossa Majestade o Portão de Marshovala.
Je remets à Votre Majesté la porte de Marshovala.
— O Último Imperador (1987)
Vers la porte, vers la porte !
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Para o Portão, o mestre disse.
Le maître dit en direction du portail.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
À la porte, bande de limaces !
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)