s'il vous plaît
Porfavor, formem só uma fila.
S’il vous plaît, faites une seule file.
— Morte ao Vivo (1996)
Porfavor, Vanessa, volte.
S'il te plaît, Vanessa, reviens.
Calem-se, porfavor.
Taisez-vous, s'il vous plaît.
Venha comigo, porfavor.
Venez avec moi, s'il vous plaît.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Olhe para a câmara, porfavor.
Regardez l'appareil photo, s'il vous plaît.
Não, porfavor.
Non, s'il vous plaît.
Porfavor, saiam.
S'il vous plaît, sortez.