pour ainsi dire
O camelo é, por assim dizer, um barco no deserto.
Le chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert.
Eles são, por assim dizer, vítimas de guerra.
Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
O velho é, por assim dizer, um dicionário ambulante.
Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.
Elas são, por assim dizer, vítimas de guerra.
Elles sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.