Yap.Town

o peixinho

petit poisson

p ɐ j ʃ i ɲ u
peix poisson + inho petit, souvent affectueux
noun · masculine Rare #28,287
petit poisson Le diminutif peut aussi exprimer une nuance affectueuse.
PO: Vi um peixinho no aquário.
FR: J’ai vu un petit poisson dans l’aquarium.

Que peixinho mais fofo.

Quel petit poisson tout mignon.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Você pegou um peixinho?

Tu as attrapé un petit poisson ?

— Meu Amigo Totoro (1988)

Um biscoito de peixinho?

Un biscuit en forme de petit poisson ?

— Trem-Bala (2022)

Peixinho?

Petit poisson ?

— Viver (1952)

Não creio, disse o peixinho.

Je n’y crois pas, dit le petit poisson.

Peixinho.

Petit poisson.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)