arrête de pleurer
Ok, pare de chorar.
D'accord, arrête de pleurer.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Pare de chorar, Nina.
Arrête de pleurer, Nina.
— Intocáveis (2011)
Irmã, pare de chorar.
Sœur, arrête de pleurer.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Pelo amor de Oz, pare de chorar.
Pour l'amour d'Oz, arrête de pleurer.
— Wicked: Parte II (2025)
Pare de chorar e procure o relógio!
Arrête de pleurer et cherche la montre !
— 3 Idiotas (2009)
Pare de chorar, seu merdinha!
Arrête de pleurer, espèce de petite merde !
— Família de Aluguel (2025)
Pare de chorar!
Arrête de pleurer !
— O Salário do Medo (1953)
Pare de chorar e me responda.
Arrête de pleurer et réponds-moi.
— Rashomon (1950)
Pare de chorar, amigão.
Arrête de pleurer, mon grand.
— Os Caras Malvados (2022)
Pare de chorar minha filha.
Arrête de pleurer, ma fille.
— Irmão Bajrangi (2015)
Pare de chorar.
Arrête de pleurer.
— Medo (2003)