para o abrigo

Vão para o abrigo do lado oeste.

Allez à l’abri du côté ouest.

— Flores do Oriente (2011)

Ligaremos para o abrigo buscá-la.

Nous appellerons le refuge pour venir la chercher.

— Transtorno Explosivo (2019)

Vão para o abrigo.

Allez à l'abri.

— Flores do Oriente (2011)

Para o abrigo.

Au refuge.

— Flores do Oriente (2011)

Devia ir para o abrigo.

Tu devrais aller au refuge.

— O Paciente Inglês (1996)

Vá para o abrigo!

Allez à l'abri !

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Vão para o abrigo!

Allez à l'abri !

— Flores do Oriente (2011)

Para o abrigo!

À l'abri !

— Flores do Oriente (2011)

É melhor eu ir para o abrigo.

Je ferais mieux d'aller à l'abri.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Temos que ir para o abrigo.

Nous devons aller à l'abri.

— Adeus, Meninos (1987)