Yap.Town

não se preocupe, nós vamos

ne vous inquiétez pas, nous allons

→ não
phrase Rare #29,082
ne vous inquiétez pas, nous allons Formule rassurante pour dire que l’on va s’occuper de quelque chose ou que tout ira bien.
PO: Não se preocupe, nós vamos resolver isso juntos.
FR: Ne vous inquiétez pas, nous allons régler ça ensemble.

Não se preocupe, nós vamos consertar.

Ne vous inquiétez pas, nous allons le réparer.

— Uma Mulher Alta (2019)

Não se preocupe, nós vamos conseguir.

Ne vous inquiétez pas, nous allons y arriver.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não se preocupe, nós vamos encontrá-lo.

Ne vous inquiétez pas, nous allons le retrouver.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não se preocupe, nós vamos ajudar você a arrumar as suas coisas, não é?

Ne vous inquiétez pas, nous allons vous aider à ranger vos affaires, n'est-ce pas ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)