não ria

ne ris pas

→ não
phrase Uncommon #12,282
ne ris pas Forme impérative négative adressée à une personne.
PO: Não ria, por favor, estou falando a sério.
FR: Ne ris pas, s’il te plaît, je parle sérieusement.

E não ria!

Et ne riez pas !

— A Doce Vida (1960)

Não ria é sério.

Ne riez pas, c'est sérieux.

— Adeus, Meninos (1987)

Não ria de mim!

Ne ris pas de moi !

— Barfi! (2012)

Não ria.

Ne riez pas.

— Titanic (1997)

Fazia tempo que eu não ria assim.

Ça faisait longtemps que je n'avais pas ri comme ça.

— Ele Está de Volta (2015)

Não ria tão alto na biblioteca, por favor.

Ne riez pas si fort à la bibliothèque, s'il vous plaît.

Não ria!

Ne riez pas !

— Ratatouille (2007)

Não ria de mim.

Ne riez pas de moi.

— A Sociedade da Neve (2023)