meu Capitão

mon capitaine

→ meu
phrase Rare #23,261
mon capitaine Formule d’adresse respectueuse à un capitaine ou à un supérieur.
PO: Sim, meu capitão. Já vou cuidar disso.
FR: Oui, mon capitaine. Je m’en occupe tout de suite.

Capitão, meu Capitão!

Capitaine, mon Capitaine !

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

"Oh, Capitão, meu Capitão."

« Oh, capitaine, mon capitaine. »

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tire os demônio do corpo, meu Capitão!

Chassez les démons de mon corps, mon capitaine !

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Tudo bem, meu Capitão?

Tout va bien, mon capitaine ?

— Uma Família de Dois (2016)

Oh, Capitão, meu Capitão.

Oh Capitaine, mon Capitaine.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sim, meu Capitão.

Oui, mon capitaine.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)