juntem-se

rassemblez-vous

→ juntar
phrase Rare #26,007
rassemblez-vous Impératif pluriel, adressé à plusieurs personnes ; peut aussi signifier « rejoignez-nous » ou « rejoignez-moi » selon le contexte.
PO: Juntem-se aqui antes de começarmos.
FR: Rassemblez-vous ici avant qu’on commence.

Juntem-se a nós!

Rejoignez-nous !

— O Mestre das Armas (2006)

Juntem-se à mesa, meninos.

Venez à table, les garçons.

— A Noite Americana (1973)

Juntem-se a mim.

Rejoignez-moi.

— Wicked: Parte II (2025)

Por favor, juntem-se a nós.

S'il vous plaît, rejoignez-nous.

— Batalha Real (2000)

Juntem-se onde eu possa ver as duas.

Réunissez-vous là où je puisse vous voir toutes les deux.

— Ventos da Liberdade (2006)

Juntem-se.

Rassemblez-vous.

E juntem-se, joguem juntos.

Et réunissez-vous, jouez ensemble.

— A Onda (2008)