Yap.Town

ida e volta

aller-retour

→ ida
phrase Rare #35,701
aller-retour S’emploie notamment pour parler d’un billet ou d’un trajet avec retour.
PO: Comprei uma passagem de ida e volta para Lisboa.
FR: J’ai acheté un billet aller-retour pour Lisbonne.

Sua passagem é de ida e volta.

Votre billet est un aller-retour.

— Guardiões do Dia (2006)

Ida e volta pra qualquer lugar.

Aller-retour, où que ce soit.

— O Último Azul (2025)

Dá até para San Francisco, ida e volta!

Ça permet même d'aller à San Francisco, aller-retour !

— Брат 2 (2000)

Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.

Je veux un billet aller-retour pour Chicago.