Yap.Town

a fritada

omelette

frit faire frire, frire + ada action ou résultat de
noun · feminine Rare #30,924
omelette Au Brésil, désigne généralement une omelette, souvent garnie.
PO: Vou fazer uma fritada para o jantar.
FR: Je vais faire une omelette pour le dîner.

Prefiro uma"fritada".

Je préfère une omelette.

— Trem-Bala (2022)

Quase fiz uma fritada.

J’ai failli faire une omelette.

— A Vida é Bela (1997)

Farei uma bela fritada.

Je ferai une belle omelette.

— A Vida é Bela (1997)

Que tal uma"fritada"?

Et si on se faisait une « frittata » ?

— Trem-Bala (2022)

Hoje tem fritada!

Aujourd'hui, c'est fritada !

— A Vida é Bela (1997)