foi derrotado

a été vaincu

→ ser
phrase Uncommon #16,591
a été vaincu Passif du verbe « derrotar ». Utilisé pour une personne, une équipe ou un ennemi.
PO: O time foi derrotado no último minuto.
FR: L’équipe a été vaincue à la dernière minute.

Gandalf, o inimigo foi derrotado.

Gandalf, l'ennemi a été vaincu.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Mestre, alguém disse que foi derrotado pelo Ip Man.

Maître, quelqu'un a dit qu'il avait été vaincu par Ip Man.

— O Grande Mestre (2008)

Sauron foi derrotado.

Sauron a été vaincu.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Não se sabe quem foi derrotado!

On ne sait pas qui a été vaincu !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sr. Nikumbh foi derrotado.

M. Nikumbh a été vaincu.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ouvi dizer que ele nunca foi derrotado.

J'ai entendu dire qu'il n'a jamais été vaincu.

— O Mestre das Armas (2006)