eu te perdoo

Claro, eu te perdoo!

Bien sûr, je te pardonne !

— As Memórias de Marnie (2014)

Eu te perdoo, mas tu me deve essa.

Je te pardonne, mais tu m’en dois une.

— Carandiru (2003)

Alice, eu te perdoo porque te amo.

Alice, je te pardonne parce que je t’aime.

Eu te perdoo.

Je te pardonne.

— Quase Famosos (2000)

Só então é que eu te perdoo.

Ce n’est qu’à ce moment-là que je te pardonnerai.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)