estarei em casa

je serai à la maison

→ estar

phrase Rare #28,933

je serai à la maison Expression au futur ; peut aussi vouloir dire « je serai chez moi » ou, selon le contexte, « je serai chez Tom / chez quelqu’un ».

PO: Não se preocupe, estarei em casa quando você chegar.

FR: Ne t’inquiète pas, je serai à la maison quand tu arriveras.

Estarei em casa de Tom.

Je serai chez Tom.

Estarei em casa.

Je serai à la maison.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Mesmo se não dormir, estarei em casa amanhã a tarde.

Même si je ne dors pas, je serai chez moi demain après-midi.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Logo estarei em casa.

Je serai bientôt à la maison.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Estarei em casa para a formatura.

Je serai à la maison pour la remise des diplômes.

— Quase Famosos (2000)