après tout ce temps
É um prazer conhecê-lo em carne e osso depois de todo esse tempo.
C'est un plaisir de vous rencontrer en chair et en os après tout ce temps.
— Ventos da Liberdade (2006)
Depois de todo esse tempo, você ainda não sabe?
Après tout ce temps, tu ne sais toujours pas ?
— Anatomia de uma Queda (2023)
Acha mesmo que ele ainda quer você morto depois de todo esse tempo?
Tu crois vraiment qu'il veut toujours ta mort après tout ce temps ?
— Missão Refúgio (2026)