como pode saber

comment peut-on savoir

→ como
phrase Rare #17,645
comment peut-on savoir Le sujet n’est pas exprimé ; il se déduit du contexte.
PO: Como pode saber se é verdade?
FR: Comment peut-on savoir si c’est vrai ?

Como pode saber o nome de todos seus pacientes?

Comment pouvez-vous connaître le nom de tous vos patients ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Mas, como pode saber?

Mais comment pouvez-vous le savoir ?

— Missão Refúgio (2026)

Como pode saber se ele não é falso?

Comment savoir s'il n'est pas faux ?

— A Onda (2008)

Como pode saber?

Comment pouvez-vous le savoir ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Como pode saber se a vida de alguém está por um fio?

Comment savoir si la vie de quelqu’un ne tient qu’à un fil ?

— Vale Abraão (1993)

Como pode saber tudo isso?

Comment pouvez-vous savoir tout cela ?

— Arca Russa (2002)