Yap.Town

eu apanhe

attrape, ramasse

→ apanhar
apanh ramasser, récupérer + e subjonctif présent (je/il/elle) ou impératif (il/elle)
verb · first singular · present subjunctive Rare #31,171
attrape, ramasse Souvent utilisé comme impératif (forma « você ») ou au subjonctif présent.
PO: Apanhe a bola, por favor.
FR: Attrape la balle, s’il te plaît.
Conjugation of apanhar
Imperative
SingularPlural
Second apanha —
Third apanhe apanhem
Subjunctive present
SingularPlural
First apanhe —
Third apanhe apanhem

Apanhe-o.

Attrapez-le.

Apanhe, Bagha.

Attrape, Bagha.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Lute ou apanhe.

Bats-toi ou encaisse.

— O Conformista (1971)

Quer que esperemos que a polícia o apanhe?

Vous voulez qu'on attende que la police l'attrape ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Apanhe a bola!

Attrape la balle !

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)