une raison quelconque
Sua notas são muito baixas, existe algum motivo em particular?
Vos notes sont très basses ; y a-t-il une raison particulière ?
— 3 Idiotas (2009)
Algum motivo?
Une raison particulière ?
— Dinheiro Suspeito (2026)
Tinha algum motivo agora?
Y avait-il une raison, maintenant ?
— Chicago (2002)
Deve haver algum motivo.
Il doit y avoir une raison.
— Morangos Silvestres (1957)