acoplar

accoupler, relier, s'accoupler

ɐ k u p l a ɾ
a vers, faire entrer dans un état + copl joindre + ar Infinitif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #32,781
accoupler, relier
PO: É fácil acoplar os dois aparelhos.
FR: Il est facile de relier les deux appareils.
s'accoupler
PO: Os animais vão acoplar na primavera.
FR: Les animaux vont s'accoupler au printemps.
Conjugation of acoplar
acoplar
Subjunctive future
SingularPlural
First acoplar —
Third acoplar —

Valera, se eu acoplar, ganho uma garrafa de conhaque.

Valera, si je réussis l'amarrage, je gagne une bouteille de cognac.

— Salyut 7 (2017)

Como se acoplar a isso?

Comment s'y raccorder ?

— Salyut 7 (2017)

Eles não podem se acoplar!

Ils ne peuvent pas s'accoupler !

— Salyut 7 (2017)

Tentando acoplar.

Tentative d'accouplement.

— Salyut 7 (2017)