Yap.Town

a blusa

le haut

→ a
phrase Rare #31,463
le haut Désigne un vêtement porté sur le haut du corps, comme un haut ou une blouse. « Blusa » est féminin en portugais.
PO: Ela tirou a blusa porque estava calor.
FR: Elle a enlevé son haut parce qu’elle avait chaud.

Vamos, Rose Marie, a blusa tem uma mancha!

Allez, Rose Marie, le chemisier a une tache !

— The Dead and the Damned (2011)

Não quero tirar a blusa.

Je ne veux pas enlever mon haut.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Levanta a blusa.

Lève ton haut.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Judy, pode tirar a blusa dessa vez?

Judy, tu peux enlever ton haut cette fois-ci ?

— Simplesmente Amor (2003)

Levanta a blusa!

Remonte ton haut !

— Tropa de Elite (2007)