você é louco

you're crazy

→ você
phrase Uncommon #15,729
you're crazy Louco is the masculine form; use louca when addressing a woman.
PO: Você é louco de sair sem casaco nesse frio.
EN: You're crazy to go out without a coat in this cold.

Você é louco!

You're crazy!

— O Ódio (1995)

Acho que você é louco.

I think you're crazy.

Você é louco de emprestar dinheiro para ele.

You're crazy to lend him money.

É porque você é louco.

It's because you're crazy.

— Anora (2024)

Você é louco.

You're crazy.

— Titanic (1997)

Você é louco, Tjaden.

You're crazy, Tjaden.

— Nada de Novo no Front (2022)

Você é louco ou apenas estúpido?

Are you crazy or just stupid?

— A Infância de Ivan (1962)

Eu já acho que você é louco.

I already think you're crazy.

— Campo dos Sonhos (1989)

Você é louco?

Are you crazy?

— Os Caras Malvados (2022)

Você é louco, cara.

You're crazy, man.

— Preso na Escuridão (1997)

Você é louco ou o quê?

Are you crazy or what?

— Служебный роман (1977)

Você é louco Marco!

You're crazy, Marco!

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Você é louco, sabia?

You're crazy, you know that?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)