do you have anything to/for
Você tem alguma coisa para dizer em particular?
Do you have anything you'd like to say in private?
Hoje você tem alguma coisa para fazer?
Do you have anything planned for today?
Olá, você tem alguma coisa para me dizer?
Hi, do you have something to tell me?
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes?
Do you have anything to crack these nuts with?
Você tem alguma coisa para fazer hoje?
Do you have anything planned for today?
Você tem alguma coisa para se proteger?
Do you have anything to protect yourself with?
Você tem alguma coisa para gripe?
Do you have anything for the flu?
Você tem alguma coisa para me dizer?
Do you have something to tell me?