você já foi para

have you ever been to

→ você
phrase Rare #27,736
have you ever been to Used to ask whether someone has visited a place before. In this construction, Portuguese often uses foi para with a place name.
PO: Você já foi para Paris?
EN: Have you ever been to Paris?

Você já foi para o México?

Have you ever been to Mexico?

Você já foi para Veneza?

Have you ever been to Venice?

Você já foi para Boston no verão?

Have you ever been to Boston in the summer?

Você já foi para uma ópera?

Have you ever been to an opera?

Falando na Suíça, você já foi para durante a primavera?

Speaking of Switzerland, have you ever been there during the spring?

Você já foi para Paris?

Have you ever been to Paris?

Você já foi para o Havaí?

Have you ever been to Hawaii?

Você já foi para Trostyanets?

Have you ever been to Trostyanets?

— A Infância de Ivan (1962)