vire-se

Vire-se de costas.

Turn your back.

Certo, agora vire-se.

Okay, now turn around.

— Adeus, Lênin! (2003)

Vire-se pra mim que sou um homem!

Turn around for me—I’m a man!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Vire-se devagar.

Turn around slowly.

Agora vire-se.

Now turn around.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Vire-se!

Turn around!

— Ventos da Liberdade (2006)

Vire-se e ande!

Turn around and walk!

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Vire-se, homem.

Turn around, man.

— O Som ao Redor (2012)

Vire-se para cá.

Turn this way.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Por favor, vire-se.

Please turn around.

— A Experiência (2001)