uma carona para casa

a ride home

→ um
phrase Rare #33,010
a ride home Used when someone gives you a lift in a car, usually without expecting payment.
PO: Se você quiser, eu posso te dar uma carona para casa.
EN: If you want, I can give you a ride home.

Vou te dar uma carona para casa.

I'll give you a ride home.

Tom precisa de uma carona para casa.

Tom needs a ride home.

Precisará de uma carona para casa mais tarde?

Will you need a ride home later?

Quer uma carona para casa?

Want a ride home?

Você pode nos dar uma carona para casa?

Can you give us a ride home?

O Tom me deu uma carona para casa.

Tom gave me a ride home.

Você gostaria que eu te desse uma carona para casa?

Would you like me to give you a ride home?