Yap.Town

tragam-me

bring me

→ trazer
phrase Rare #38,220
bring me An imperative addressed to more than one person or used with você/vocês in some varieties; the -me means “to me.”
PO: Tragam-me um copo de água, por favor.
EN: Bring me a glass of water, please.

Tragam-me a bússola.

Bring me the compass.

Tragam-me uma cana de açúcar.

Bring me a sugarcane stalk.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Tragam-me a minha espingarda.

Bring me my rifle.

— Princesa Mononoke (1997)

Tragam-me aquele canalha vivo.

Bring me that scoundrel alive.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Tragam-me o padre.

Bring me the priest.

— O Quinto Elemento (1997)