Yap.Town

seu melhor

your best

→ seu
phrase Uncommon #8,959
your best Usually appears in expressions such as “dar o seu melhor” (“to do your best”). Depending on context, “seu” can also mean “his” or “her.”
PO: Faça seu melhor na prova.
EN: Do your best on the test.

Seu melhor aluno.

Your best student.

— O Sol Enganador (1994)

Rubens considerava van Dyck seu melhor pupilo.

Rubens considered van Dyck his best pupil.

— Arca Russa (2002)

Dê para aquela criança seu melhor prato.

Give that child your best plate.

— Irmão Bajrangi (2015)

Acho que foi seu melhor ano.

I think it was his best year.

— Senna (2010)

Capitão, prepare seu melhor homem.

Captain, prepare your best man.

— Shrek (2001)

Seu melhor professor é seu último erro.

Your best teacher is your last mistake.