a permanência

stay, continued presence

p ɨ ɾ m ɐ n ẽ s j ɐ
noun · feminine Rare #41,777
stay, continued presence
PO: A sua permanência aqui é importante para nós.
EN: Your staying here is important to us.

Queremos confirmar sua permanência.

We want to confirm your continued stay.

— O Teste Decisivo (2000)

Achei o código de permanência num backup do servidor do Flynn.

I found the persistence code in a backup of Flynn's server.

— Tron: Ares (2025)

Permanência.

Permanence.

— Tron: Ares (2025)

A minha permanência lhe apresenta algum problema?

Does my staying present any problem for you?