para pegar o trem

to catch the train

→ para
phrase Rare #32,934
to catch the train Used to say you need to reach the train before it leaves.
PO: Temos de sair agora para pegar o trem.
EN: We have to leave now to catch the train.

Tom chegou na hora exata para pegar o trem.

Tom arrived just in time to catch the train.

Tom correu para pegar o trem.

Tom ran to catch the train.

Ele saiu da reunião para pegar o trem.

He left the meeting to catch the train.

Eu tenho medo de que ele se atrase para pegar o trem.

I'm afraid he'll be late to catch the train.

Ele está correndo para pegar o trem.

He is running to catch the train.

É a primeira vez que eu corro para pegar o trem.

It's the first time I've run to catch the train.

Estou correndo para pegar o trem.

I'm running to catch the train.