Yap.Town

ele originou

originated, arose, caused

→ originar
origin originate; source + ou he/she/you past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #37,578
originated, arose Often used with se to mean “originated” or “arose.”
PO: O problema originou-se de um mal-entendido.
EN: The problem originated from a misunderstanding.
caused
PO: A decisão originou uma discussão.
EN: The decision caused an argument.

Nem sempre é claro onde originou uma ideia.

It’s not always clear where an idea originated.

Sua conduta originou outro problema.

His behavior created another problem.

O costume se originou na China.

The custom originated in China.

Senhor, isso se originou dentro da Rede.

Sir, this originated within the Network.

— Tron: Ares (2025)