Yap.Town

onde coloquei

where I put

→ onde
phrase Uncommon #14,618
where I put Used when asking where you put or placed something; the subject “I” is implied by the verb form.
PO: Não lembro onde coloquei os óculos.
EN: I don't remember where I put my glasses.

Onde coloquei a chave do carro?

Where did I put my car keys?

Onde coloquei as minhas chaves?

Where did I put my keys?

Você sabe onde coloquei minha chave?

Do you know where I put my key?

Onde coloquei a chave do meu carro?

Where did I put my car keys?

Você sabe onde coloquei meu celular?

Do you know where I put my cell phone?

Vivo esquecendo onde coloquei meus óculos.

I keep forgetting where I put my glasses.

Eu não me lembro onde coloquei os meus óculos de sol.

I don’t remember where I put my sunglasses.

Onde coloquei?

Where did I put it?

— Noites de Cabíria (1957)

Eu esqueci onde coloquei.

I forgot where I put it.

Onde coloquei as chaves do carro?

Where did I put my car keys?

Você sabe onde coloquei meu chapéu?

Do you know where I put my hat?

Onde coloquei as chaves do meu carro?

Where did I put my car keys?

Você sabe onde coloquei minha carteira?

Do you know where I put my wallet?