o que você tem a dizer

O que você tem a dizer?

What do you have to say?

Diga o que você tem a dizer.

Say what you have to say.

— O Mundo (2004)

Eu gostaria de ouvir o que você tem a dizer sobre isso.

I’d like to hear what you have to say about this.

O que você tem a dizer a respeito?

What do you have to say about this?

Estou falando devagar para você entender, e vou ouvir o que você tem a dizer.

I'm speaking slowly so you can understand, and I'll listen to what you have to say.

— A Voz do Silêncio (2016)

O que você tem a dizer de tudo isso?

What do you have to say about all this?

— Leviatã (2014)

O que você tem a dizer sobre isso?

What do you have to say about that?

O que você tem a dizer?

What do you have to say?

— Do Coração (1998)