Yap.Town

o fora daqui

get out of here

→ o
phrase Rare #37,377
get out of here Colloquial command used to tell someone to leave, often rudely. Often appears as dá o fora daqui or dêem o fora daqui.
PO: Se você não quiser brigar, é melhor dar o fora daqui.
EN: If you don't want to fight, you'd better get out of here.

Agora tenha isso sempre em mente e dê o fora daqui.

Now keep that in mind and get out of here.

— Intocáveis (2011)

Dá o fora daqui!

Get out of here!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Deem o fora daqui!

Get out of here!

— Victoria (2015)

Você tem que dar o fora daqui!

You have to get out of here!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Dá o fora daqui.

Get out of here.

— Transtorno Explosivo (2019)