má notícia

Essa é uma má notícia.

This is bad news.

Tom deu a má notícia a Maria.

Tom gave Maria the bad news.

Isso é uma má notícia.

That’s bad news.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Desculpe-me, mas trago uma má notícia.

I apologize, but I bring bad news.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Você ouviu a má notícia?

Did you hear the bad news?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Sinto dizer-lhe que tenho má notícia.

I'm sorry to tell you that I have bad news.

— Elena (2011)