Yap.Town

mude de ideia

change your mind

→ mudar
phrase Rare #28,967
change your mind “Mude” is a form of “mudar” used in the subjunctive and in formal commands.
PO: Espero que você não mude de ideia.
EN: I hope you don’t change your mind.

Vão embora antes que eu mude de ideia.

Leave before I change my mind.

Vá, antes que eu mude de ideia.

Go, before I change my mind.

Vai, antes que eu mude de ideia.

Go, before I change my mind.

Talvez ela mude de ideia.

Maybe she'll change her mind.

— Suzume (2022)

Espero que Tom mude de ideia.

I hope Tom changes his mind.

Pode ser que ela mude de ideia.

She might change her mind.

Antes que eu mude de ideia?

Before I change my mind?

— Em Campo Minado (2014)

Espero que Tom não mude de ideia.

I hope Tom doesn't change his mind.

Vá embora daqui, antes que eu mude de ideia.

Get out of here before I change my mind.

— Elefante (2003)