Yap.Town

fundir

to melt, to melt down, to fuse, to merge

f ũ d i ɾ
fund to melt, to melt down + ir Infinitive (third conjugation)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #37,688
to melt, to melt down When used about an engine, it can mean to seize up or burn out.
PO: O motor vai fundir se ficar sem óleo.
EN: The engine will seize up if it runs out of oil.
to fuse, to merge
PO: Os átomos podem fundir em temperaturas muito altas.
EN: The atoms can fuse at very high temperatures.
Conjugation of fundir
fundir
Subjunctive future
SingularPlural
First fundir —
Third fundir —

Fundir?

Merge?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

E como você gera força suficiente para fundir átomos de hidrogênio?

And how do you generate enough force to fuse hydrogen atoms?

— Oppenheimer (2023)

O motor vai fundir!

The engine is going to seize up!

— Máquina de Guerra (2026)

Quero me fundir com você.

I want to merge with you.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

A máquina vai fundir!

The machine is going to melt down!

— O Castelo no Céu (1986)

Sounds similar to

fundar f ũ d a ɾ