fugiu de casa

ran away from home

→ fugir
phrase Rare #22,487
ran away from home Use this when someone leaves home suddenly, usually without permission.
PO: O cachorro fugiu de casa ontem à noite.
EN: The dog ran away from home last night.

Preocupa-se em saber que sua filha fugiu de casa?

Are you worried to learn that your daughter has run away from home?

— Moonrise Kingdom (2012)

Me diz, por que fugiu de casa?

Tell me, why did you run away from home?

— A Voz do Silêncio (2016)

Ele estava no colegial quando fugiu de casa.

He was in high school when he ran away from home.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Quando tinha treze anos, ela fugiu de casa.

When she was thirteen, she ran away from home.

Tom fugiu de casa.

Tom ran away from home.

O Tom fugiu de casa.

Tom ran away from home.