falar um pouco mais alto

Você se importaria de falar um pouco mais alto?

Would you mind speaking a little louder?

Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto?

Would you please speak a little louder?

Não a entendo; você terá de falar um pouco mais alto.

I can't understand her; you'll have to speak a little louder.

Não o entendo; você terá de falar um pouco mais alto.

I don't understand him; you'll have to speak a little louder.

Você poderia por favor falar um pouco mais alto?

Could you please speak a little louder?

Quer falar um pouco mais alto, por favor?

Would you like to speak a little louder, please?

Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto?

Would you be so kind as to speak a little louder?