eu pergunto

I ask

→ eu
phrase Rare #28,694
I ask A first-person present-tense phrase meaning “I ask” or “I inquire.”
PO: Eu pergunto ao professor se a aula começa às oito.
EN: I ask the teacher if the class starts at eight.

A quem eu pergunto se não a você?

Who else can I ask if not you?

— Leviatã (2014)

Eu pergunto.

I ask.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu pergunto, quanto tempo vai demorar agora?

I ask, how long will this take?

— Swades: We, the People (2004)

Então eu pergunto agora.

So I’ll ask now.

— Do Coração (1998)

Eu pergunto, quem és tu?

I ask, who are you?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Eu pergunto o mesmo.

I ask the same question.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Se você quiser, eu pergunto.

If you want, I’ll ask.

Eu pergunto, responda.

I ask, you answer.

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu pergunto para ele.

I ask him.

— देवदास (2002)